Dikro maro Ladakvayo, Dev no Didhel Chheeeeeeeehooooooooooo
my son my dearest , is gift of god
Dikro maro Ladakvayo, Dev no Didhel Chhe
Vayra jara dhira vajo e ninda ma Podhel Chheeeeee
breeze plz blow slower as he is [delicate] sleeping now
Dikro maro Ladakvayo, hmmmmmmmmmmm
Ramsu dade Kal savare, jai nadine pir
we shall go tomorrow morning at bank of river and will play ball
Kalvi gayana dudhani pachhi, randhsu mithi khir
then after will make sweet kheer from milk of our black cow for u
Ramsu Tane Kal savare, jai nadine pir
Kalvi gayana dudhani pachhi, randhsu mithi khir
Apva tane mithi mithi, ambli rakhel chheeeeeee
and i kept sweet immli for u only
Dikro maro Ladakvayo, hmmmmmmmmmmm
Kerio kachi todshu ane, chakhasu mitha bor
chhayda odhi julsu ghadi hase jyan bappor
Kerio kachi todshu ane, chakhasu mitha bor
we shall get unripe mange from trees [its will be fun] , n then we shall taste sweet berries
chhayda odhi julsu ghadi hase jyan bappor
as sun come up we shall go under cool shadow of trees
sim vachale vadhala dale, hinchako bandhel cheeeeeee
in btwn farm we have swing tied on branch of vad [ banayan tree]
Dikro maro Ladakvayo, hmmmmmmmmmmm
phool ni sugandh, phool no pavan, phool na jevu smiiiitt
fregance of flower breeze paasing from flowers n your smile as beautiful as flower
lagni tari lagti jane, gay chhe phoolo geeeet
phool ni sugandh, phool no pavan, phool na jevu smiiiitt
lagni tari lagti jane, gay chhe phoolo geeeet
Amto tari aju baju, kanta ugel chheeeeeeeee
Dikro maro Ladakvayo, hmmmmmmmmmmm
halak dolak thay chhe papan, markya kare hoooooooth
your eyelids are moving , you[r lips] are smiling [while u sleeping]
shyamle avi vaat kare chhe, rajkumari kooooook
i guess u r dreaming that a gorgeous princess talking to u
halak dolak thay chhe papan, markya kare hoooooooth
shyamle avi vaat kare chhe, rajkumari kooooook
ramta ramta hamna ene, ankhdi michel chheeeeeeeeee
in btwn playing u just fall in sleep
Dikro maro Ladakvayo, Dev no Didhel Chhe
Vayra jara dhira vajo e ninda ma Podhel Chheeeeee
Dikro maro Ladakvayo, hmmmmmmmmmmm